месяц и место проведения

month, venue

название мероприятия

сайт мероприятия организаторы,

name of action,

web site, responsible executives

описание

description

январь

Брест

January

Brest

Международный фестиваль классической музыки

«Январские музыкальные вечера»

Управление культуры Брестского облисполкома

International Festival of Classic Music

«January Musical Evenings»

Department of Culture of Brest Regional Executive Committee

tеl./fax+375 162 21 08 63

kulturaisp@brest.by

Фестиваль классической музыки в исполнении выдающихся музыкантов и вокалистов. Традиционно на фестивале представлены творческие достижения признанных мастеров музыкального искусства, а так же талантливая молодежь.

Festival of classic music performed by excellent musicians and vocalists. Traditionally at the festival creative achievements of maestros of musical art as well as talented youth are represented.

март-апрель

Минск

March-April

Minsk

Международный фестиваль «Минская весна»

Учреждение «Белорусская государственная ордена Трудового Красного Знамени филармония»

International Festival «Minsk Spring»

Belarusian State Philharmonic Hall

tel.+375 17 284 44 22

fax+375 17 231 90 50 

filarmoniya@kultura.by                                                   

Музыкальный фестиваль, на котором звучат знаменитые произведения известных солистов под руководством заслуженных дирижеров. Тематика «Минской весны» всегда разнообразна и посвящается определенным датам и  великим композиторам.

Music festival at which famous compositions of outstanding soloists under the direction of distinguished conductors are performed. The theme of the «Minsk Spring» is always varied. It is dedicated to certain dates and great composers.

апрель

Минск

April

Minsk

Международные научные чтения и фестиваль памяти Л.С. Мухаринской

Белорусская государственная академия музыки,

Отдел учреждений образования Министерства культуры

Literary Readings and Festival

dedicated to L.Mukharinskaya

Belarusian State Academy of Music

tel.+375 17 227 49 42

fax+375 17 206 55 01

uo-gam@kultura.by

Department of Educational Institutions

of the Ministry of Culture

Конференция, для участия в которой приглашаются ученые, преподаватели и сотрудники учреждений высшего и среднего специального образования в сфере культуры, докторанты, аспиранты.

Scientists, teachers and employees of institutions of higher and secondary special education in the field of culture, doctoral students, postgraduates are invited to participate in the conference.

апрель

Минск

April

Minsk

Международные книговедческие чтения

Национальная библиотека Беларуси,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры,

Отдел учреждений образования Министерства культуры

The International Literary Readings

National Library of Belarus,

tel.+375 17 266 37 02

fax+375 17 266 37 06

inbox@nlb.by

Department of Culture and Folklore

of the Ministry of Culture,

Department of Educational Institutions of the Ministry of Culture

Ежегодная научная конференция – площадка для открытого диалога о вопросах книжной культуры.

The annual scientific conference is the platform for an open dialogue on issues of book culture.

апрель

Минск

April

Minsk

Международный день памятников и исторических мест

Управление по охране историко-культурного наследия Министерства культуры,

Областные исполнительные комитеты и Минский городской исполнительный комитет,

Белорусский государственный университет культуры и искусств,

Национальная библиотека Беларуси

The International Day 

for Monuments and Sites

Department of Protection of Historical and Cultural Heritage of the Ministry of Culture,

Regional Executive Committees and Minsk City Executive Committee,

Belarusian State University of Culture and Arts

tel.+375 17 222 83 71

fax+375 17 222 24 09

buk@buk.by

National Library of Belarus,

tel.+375 17 266 37 02

fax+375 17 266 37 06

inbox@nlb.by

День памятников и исторических мест включает различные мероприятия: конференции по вопросам защиты исторического и культурного наследия, акции открытых дверей и т.д.

The International Day for Monuments and Sites includes various events: the conferences on the protection of historical and cultural heritage, Doors Open Days, etc.

апрель Минск

April

Minsk

XV Международная научно-практическая конференция «Государство и творческая личность»

Белорусская государственная академия искусств,

Отдел учреждений образования Министерства культуры

XV The International Scientific and Practical Conference «The State and the creative personality»

Belarusian State Academy of Arts

tel.+375 17 366 96 34

info@bdam.by

Department of Educational Institutions

of the Ministry of Culture

Ежегодная конференция, проводимая в Белорусской государственной академии искусств.

Annual conference held at the Belarusian State Academy of Arts.

апрель

г. Могилев

April

Minsk

Международный форум «Традиционная культура как стратегический ресурс устойчивого развития общества»

Управление культуры Могилевского облисполкома,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

Учреждение культуры «Могилевский областной методический центр народного творчества и культурно-просветительной работы»

International Forum «Traditional Culture as a Strategic Resource for Sustainable»

Department of Culture of Mogilev Regional Executive Committee

tel.+375 222 32 91 60

fax+375 222 32 68 42

ukmog@mail.ru

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Cultural Institution “Mogilev Regional Methodical Center of Folk Art and Cultural and educational work”

tel./fax +375 222 75-98-64

mogomc@mogomc.by

Цели форума направлены на развитие и укрепление международных культурных связей, обмен духовными и культурными ценностями, опытом работы по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия, популяризацию лучших традиций и достижений национальной, мировой культуры и искусства.

The goals of the forum are aimed at developing and strengthening international cultural ties, exchanging spiritual and cultural values, experience in preserving and updating intangible cultural heritage, popularizing the best traditions and achievements of national and world culture and art.

май

Минск

May

Minsk

Международная научно-практическая конференция «Культура. Наука. Творчество»

Белорусский государственный университет культуры и искусств,

Отдел учреждений образования Министерства культуры

The International Scientific and Practical Conference  «Culture. Science. Creativity»

Belarusian State University of Culture and Arts

tel.+375 17 222 83 71

fax+375 17 222 24 09

buk@buk.by

Department of Educational Institutions

of the Ministry of Culture

Ежегодная конференция, проводимая в Белорусском государственном университете культуры и искусств.

Annual conference held at the Belarusian State University of Culture and Arts.

май

Минск

May

Minsk

Музейная международная научно-практическая конференция «Аладаўскія чытанні»

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры,

Национальный художественный музей Республики Беларусь

Museum International Scientific and Practical Conference «Aladauskija Readings»

Department of Culture and Folklore

of the Ministry of Culture,

The National Art Museum of the Republic of Belarus

tel.+375 17 328 68 44

fax+375 17 327 19 45

nmmrb@artmuseum.by

Конференция для обмена опытом искусствоведов, музееведов, историков, реставраторов, культурологов и представителей смежных дисциплин.

The conference for art historians, museologists, restorers, culture researches and representatives of related disciplines organized in order to the to share their experience.

май-июнь

Браслав

May – June

Braslav

Международный праздник традиционной культуры «Браслaвские зарницы»

Сектор культуры Браславского райисполкома,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International Festival of Traditional Culture

«Braslаv Summer Lightning»

Culture sector of the Braslav district Executive Committee

tel.+375 215 6 30 19

kultura@ braslav-region.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Международный праздник, в рамках которого проводятся народные обряды, старинные забавы и мастер-классы по традиционным ремеслам и средневековым танцам.

The international festival includes folk rituals, ancient amusements and master classes of traditional crafts and medieval dances.

июнь

Поставы

June

Postavy

Международный фестиваль народной музыки «Звіняць цымбалы і гармонік»

Отдел культуры Поставского райисполкома,

Управление культуры Витебского облисполкома,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International Festival of Folk Music «Zvinyat Cembalos and Harmonic»

Department of Culture of Postavy Regional Executive Committee

tel.+375 155 4 19 35

ok-postavy@vitebsk.by,

Department of Culture of  Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax +375 212 37 62 15

uk-witebskobl@kultura.by,

Department of Culture and Folklore

of the Ministry of Culture

Конкурс творческих коллективов и исполнителей на народных инструментах. Гостей фестиваля ждут традиционные концерты, танцевальные программы и театрализованные представления, а также заключительный гала-концерт.

A competition of creative teams and folk instruments performers. The guests of the festival will enjoy traditional concerts, dance programs, theatrical performances as well as a final gala concert.

июнь

Дубровно

June

Dubrovno

Международный фестиваль песни и музыки «Днепровские голоса в Дубровно»

Сектор культуры Дубровенского райисполкома,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International Song and Music Festival

«Dneprovsky Voices in Dubrovno»

Culture sector of the Dubrovensky district Executive Committee

tel./fax+375 2137 4 16 70

ok-dubrovno@vitobl.by

Department of Culture and Folklore

of the Ministry of Culture

Фестиваль способствует обмену духовными и культурными ценностями. Программа фестиваля включает концерты, конкурсы, выставки, ярмарки, мастер-классы и иные культурные мероприятия.

The festival contributes to the exchange of spiritual and cultural values. The festival program includes concerts, competitions, exhibitions, fairs, master classes and other cultural events.

июнь-июль

Бобруйск

June-July

Bobruisk

Международный фестиваль народного искусства «Венок дружбы»

Отдел культуры Бобруйского районного исполнительного комитета,

Управление культуры Могилевского облисполкома,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International Festival of Traditional Arts «Wreath of Friendship»

Department of Culture of Bobruisk Regional Executive Committee

+375 225 76 22 43

Bobruisk@ kultura.belhost.by,

Department of Culture of Mogilev Regional Executive Committee

tel.+375 222 32 91 60

fax+375 222 32 68 42

ukmog@mail.ru,

Department of Culture and Folklore

of the Ministry of Culture

Фестиваль самодеятельных коллективов из Беларуси и зарубежья.

The festival of amateur groups from Belarus and abroad.

июль

а.г.Александрия, Могилевской области

July

Aleksandria

Mogilev region

Праздник «Купалье» («Александрия собирает друзей»)

Управление государственных специальных культурных мероприятий Министерства культуры,

Управление культуры Могилевского облисполкома

Festival «Kupal’e»  («Alexandria gathers friends»)

Department of State Special Cultural Events of the Ministry of Culture,

Department of Culture of Mogilev Regional Executive Committee

tel.+375 222 32 91 60

fax+375 222 3268 42

ukmog@mail.ru

Культурный бренд Беларуси. Праздник включает народные забавы, масштабные выставки-ярмарки, аттракционы, мастер-классы, конкурсы.

A culture brand of Belarus. Festival’s program includes folk games, arts and crafts fairs, amusement rides, master classes and competitions.

июль

Витебск

July

Vitebsk

Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске»

www.fest-sbv.by

Управление государственных специальных культурных мероприятий Министерства культуры,

Центр культуры «Витебск»,

Управление культуры Витебского облисполкома

International Festival of Arts

«Slavianski Bazar in Vitebsk»

Department of State Special Cultural Events of the Ministry of Culture,

Culture Centre “Vitebsk”

tel.+375 212 36 09 44

fax+375 212 37 49 49

festivalvit@gmail.com

www.festival.vitebsk.by

Department of Culture of Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax +375 212 37 62 15

uk-witebskobl@kultura.by

Крупнейший в Республике Беларусь культурный форум. Программа фестиваля включает Международный детский музыкальный конкурс, Международный конкурс исполнителей эстрадной песни, кинопоказы, театральные представления, выставки и многое другое.

The largest cultural forum in the Republic of Belarus. The festival program includes the International Children's Music Competition, the International Pop Song Performers Competition, film screenings, theater performances, art exhibitions, and much more.

август

Петриковский район Гомельской области

August

Petrikovsky district of Gomel region

Международный фестиваль этнокультурных традиций «Зов Полесья»

Брестский облисполком,

Главное управление культуры Гомельского облисполкома,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры,

Государственное природоохранное учреждение «Национальный парк «Припятский»,

Открытое акционерное общество «Мозырский нефтеперерабатывающий завод»,

Открытое акционерное общество «Белагропромбанк»

International Festival of Ethnocultural Traditions «The Call of Polesie»

Brest Regional Executive Committee

Tel./fax+375 162 26 99 08

contact@brest-region.gov.by

Head Department of Culture of Gomel Regional Executive Committee

tel.+375 232 74 41 52

fax+375 232 74 42 64

uk-gomel@kultura.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

State Environmental Institution «National Park «Pripyatsky»

tel.+375 29 1250095

lyaskovichi@npp.by

Open Joint Stock Company «Mozyr Oil Refinery»

tel.+375 (236) 37-34-04

fax+375 (236) 25-73-43

office@mnpz.by

Open Joint Stock Company «Belagroprombank»

tel.+375 (17) 218 57 77

info@belapb.by

Цели проведения фестиваля – сохранение и популяризация этнокультурных традиций Полесья, изучение и поддержка историко-культурного наследия Полесского региона, укрепление творческих связей жителей Полесья – Беларуси, России, Украины; а также создание благоприятных условий для развития культурно-исторического, этнографического и экологического туризма.

The objectives of the festival are to preserve and popularize the ethnocultural traditions of Polesie, study and support the historical and cultural heritage of the Polesie region, strengthen the creative ties of the inhabitants of Polesie — Belarus, Russia, Ukraine; as well as create favorable conditions for the development of cultural, historical, ethnographic and ecological tourism.

сентябрь

Брест

September

Brest

Международный театральный фестиваль

«Белая вежа»

Управление культуры Брестского облисполкома,

Управление профессионального искусства Министерства культуры

International Theatre Festival

«Belaya Vezha»

Department of Brest Regional Executive Committee

tеl./fax +375 162 21 12 98

cultura@brest-region.by

Department of Professional Art

of the Ministry of Culture

Один из крупнейших и престижнейших международных театральных фестивалей, проходящих в Беларуси. К участию в фестивале приглашаются не только драматические, но и кукольные театры, а также танцевальные коллективы со всего мира, представляющие различные театральные школы.

One of the largest and most prestigious international theater festivals in Belarus. Not only drama, but also puppet theatres, as well as dance groups from all over the world, representing various theater schools are invited to participate in the festival.

сентябрь

г. Гомель

September Gomel

Международный фестиваль хореографического искусства «Сожский хоровод»

Гомельский городской исполнительный комитет

Главное управление культуры Гомельского облисполкома

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International Festival of Choreographic Art «Sozhsky Round Dance»

Gomel City Executive Committee

tel.+375 232 53-52-92

gik@gorod.gomel.by 

Head Department of Culture of Gomel Regional Executive Committee

tel.+375 232 74 41 52

fax+375 232 74 42 64

uk-gomel@kultura.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Фестиваль хореографии различных направлений и возрастных категорий. Целями этого танцевального форума является развитие хореографического искусства, расширение и укрепление творческих связей, взаимодействие национальных культур разных народов.

Festival of choreography of various directions and age categories. The goals of this dance forum are the development of choreographic art, the expansion and strengthening of creative ties, the interaction of national cultures of different peoples.

сентябрь

г.п.Копысь Оршанского района

September, Kopys, Orsha district

Международный пленэр декоративно-прикладного искусства

Управление культуры Витебской облисполкома

Оршанский районный исполнительный комитет

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International plein air of decorative and applied Art

Department of Culture of Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax+375 212 37 62 15

ukoblvitebsk@mail.ru

Orsha District Executive Committee

tel +375 (216) 51-12-12

rikorsha@vitobl.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Мероприятие состоит из пленэра, мастер-классов, выставок. Мастера делят техникой, опытом в изготовлении различных изделий из глины, лозы и т.д.

The event consists of an open-air, master classes, exhibitions. Masters share techniques, experience in the manufacture of various products made of clay, vines, etc.

октябрь

Могилев

October

Mogilev

XXVII Международный фестиваль анимационных фильмов «Анимаёвка-2024»

Отдел по кинематографии Министерства культуры,

Национальная киностудия «Беларусьфильм»,

Управление культуры Могилевского облисполкома

XXVII International Festival of Animation Films «Animajovka-2024»

Department of  Cinematography

of the Ministry of Culture,

National Film Studio «Belarusfilm»

tel.+375 17 377-10-02

belarusfilm@mail.ru

www.belarusfilm.by

Department of Culture of Mogilev Regional Executive Committee

tel.+375 222 32 91 60

fax+375 222 32 68 42

ukmog@mail.ru

Фестиваль проводится ежегодно с целью популяризации лучших произведений мировой и отечественной анимации, поддержки анимационного кино. К участию в  фестивале приглашаются представители Республики Беларусь и зарубежных стран.

The festival is held annually to popularize the best works of world and domestic animation, supporting animated films. Representatives of the Republic of Belarus and foreign countries are invited to participate in the festival.

октябрь

Минск

October

Minsk

Международный конгресс «Библиотека как феномен культуры»

Национальная библиотека Беларуси,

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

The International Congress 

«Library as Culture Phenomenon»

National Library of Belarus

tel.+375 17 266 37 02

fax+375 266 37 06

inbox@nlb.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Ежегодный конгресс для специалистов библиотек, музеев, архивов, научно-исследовательских организаций, образовательных учреждений, центров народного творчества, краеведов-любителей, разработчиков и производителей информационной продукции.

Annual congress for specialists from libraries, museums, archives, research organizations, educational institutions, centers of folk art, amateur local historians, developers and manufacturers of information products.

октябрь

Минск

October

Minsk

XIII Международная научно-практическая конференция «Культура Беларуси: реалии современности»

Белорусский государственный университет культуры и искусств,

Отдел учреждений образования Министерства культуры

XIII The International Scientific and Practical Conference «Culture of Belarus: the realities of modernity »

Belarusian State University of Culture and Arts

tel.+375 17 222 83 71

fax+375 17 222 24 09

buk@buk.by

Department of Educational Institutions

of the Ministry of Culture

Ежегодная конференция, проводимая в Белорусском государственном университете культуры и искусств.

Annual conference held at the Belarusian State University of Culture and Arts.

октябрь

Минск

October

Minsk

Международный день нематериального культурного наследия

Белорусский государственный университет культуры и искусств,

Управление по охране историко-культурного наследия Министерства культуры,

Областные исполнительные комитеты и Минский городской исполнительный комитет

The International Day of Intangible Cultural Heritage

Belarusian State University of Culture and Arts

tel.+375 17 222 83 71

fax+375 17 222 24 09

buk@buk.by,

Department of Protection of Historical and Cultural Heritage of the Ministry of Culture,

Regional Executive Committees and Minsk City Executive Committee

Международный день нематериального культурного наследия включает различные мероприятия, в том числе выставки, круглые столы, обмен опытом и др.

The International Day of Intangible Cultural Heritage includes various events, including exhibitions, round tables, exchange of experience, etc.

октябрь-

ноябрь

Минск

October-

November

Minsk

Международный фестиваль искусств

«Белорусская музыкальная осень»

Учреждение «Белорусская государственная ордена Трудового Красного Знамени филармония»

International Festival of Arts

«Belarusian Music Autumn»

Belarusian State Philharmonic Hall

tel.+375 17 284 44 22

fax+375 17 231 90 50 

filarmoniya@kultura.by

www.philharmonic.by

Фестиваль объединяет лучшее из мирового музыкального наследия, произведения и имена, призванные открыть для широкого круга слушателей особенности разных жанров и стилей современной музыки.

The festival brings together the best samples of the world musical heritage, works and names designed to open to a wide range of listeners the peculiarities of different genres and styles of contemporary music.

ноябрь

Минск

November

Minsk

XXX Минский международный кинофестиваль «Лістапад»

Отдел по кинематографии Министерства культуры,

Национальная киностудия «Беларусьфильм»,

Управление культуры Мингорисполкома

XXX Minsk International Film Festival «Listapad»

Department of Cinematography

of the Ministry of Culture,

National Film Studio «Belarusfilm»

tel.+375 17 377-10-02

belarusfilm@mail.ru

www.belarusfilm.by

Department of Culture

of Minsk City Executive Committee

tel./fax +375 17 223 76 51

«Літапад» — кинофорум, объединяющий известных режиссеров, актеров, любителей кино. В рамках кинофестиваля предусматривается насыщенная конкурсная программа, которая включает основной конкурс игрового кино, конкурс неигрового кино, анимационных фильмов, конкурс фильмов для детской и юношеской аудитории «Лістападзік», конкурс фильмов «Кино молодых». Гости и участники кинофестиваля могут посетить ретроспективные показы фильмов, творческие встречи, круглые столы, мастер-классы, презентации и выставки.

“Litapad” is a film forum that unites famous film directors, actors, and cinema lovers. Within the framework of the film festival, a rich competitive program is provided, which includes the main competition of feature films, a competition of non-fiction films, animated films, a competition of films for children and youth audience “Listapadzik”, a competition of films “Cinema of the young”. Guests and participants of the film festival can attend retrospective screenings of films, creative meetings, round tables, master classes, presentations and exhibitions.

ноябрь

Минск

November

Minsk

XXXIV Международная научно-практическая конференция «Коласовины»

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры,

Государственный литературно-мемориальный  музей Я.Коласа

XXXIV International Scientific and Practical Conference «Kolаsоviny»

Department of Culture and Folklore

of the Ministry of Culture,

The State Literary-Сommemorative Museum of Y.Kolas

Tel./fax+375 17 284 19 40

muzeykolas@yandex.ru

Конференция для ученых из разных регионов Беларуси, сотрудников Центра изучения белорусской культуры, языка и литературы, столичных и региональных университетов, музеев,
а также ученых из ближнего зарубежья. Тематика конференции посвящена наследию выдающегося белорусского писателя Я.Коласа.

The conference for scientists from different regions of Belarus, employees of the Center of the Study of Belarusian Culture, Language and Literature, capital and regional universities, museums, as well as scientists from neighboring countries. The topic of the conference is dedicated to the heritage of the outstanding Belarusian writer
Y. Kolas.

ноябрь

Витебск

November

Vitebsk

Международный фестиваль современной хореографии в Витебске

www.ifmc.dance

Управление культуры Витебского облисполкома,

Управление профессионального искусства Министерства культуры

International Festival of Modern Choreography in Vitebsk

Department of Culture of Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax+375 212 37 62 15

ukoblvitebsk@mail.ru

Department of Professional Art

of the Ministry of Culture

Программа фестиваля включает балетные спектакли, выступления театров танца, оригинальные выставки фото и живописи, посвященные танцу, практические мастер-классы, лекции о современном искусстве, презентации, пресс-конференции, открытые дискуссии, кинопоказы. Основным событием фестиваля является международный конкурс.

The festival program includes ballet performances, performances of dance theaters, original exhibitions of photography and painting dedicated to dance, practical master classes, lectures on contemporary art, presentations, press conferences, open discussions, film screenings. The main event of the festival is the international competition.

ноябрь

г. Новополоцк

November Novopolotsk

Международный конкурс юных исполнителей эстрадной песни «Хали-Хало»

Управление культуры Витебской облисполкома

Новополоцкий городской исполнительный комитет

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International contest of young pop song performers «Hali-Halo»

Department of Culture of Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax+375 212 37 62 15

ukoblvitebsk@mail.ru

Novopolotsk City Executive Committee

tel +375 (214) 50-31-50

fax +375 (214) 50-32-90

novgik@vitebsk.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Детский конкурс эстрадной песни.

Children's pop song contest.

декабрь

г. Орша

December Orsha

Международный фестиваль-конкурс патриотической песни «Сердцем причастны»

Управление культуры Витебской облисполкома

Оршанский райисполком

Управление культуры и народного творчества Министерства культуры

International festival-contest of patriotic song «We are involved with our hearts»

Department of Culture of Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax+375 212 37 62 15

ukoblvitebsk@mail.ru

Orsha District Executive Committee

tel +375 (216) 51-12-12

rikorsha@vitobl.by

Department of Culture and Folklore of the Ministry of Culture

Фестиваль патриотической песни для всех возрастных категорий, различных направлений и жанров.

Patriotic Song Festival for all age categories, different directions and genres.

декабрь

Гомель

December

Gomel

Международный детский конкурс

«Музыка надежды»

Отдел учреждений образования Министерства культуры,

Главное управление культуры Гомельского облисполкома

International Children Competition

«Music of Hope»

Department of Educational Institutions

of the Ministry of Culture,

Head Department of Culture of Gomel Regional Executive Committee

tel.+375 232 74 41 52

fax+375 232 74 42 64

uk-gomel@kultura.by

Конкурс направлен на выявление и поддержку талантливой молодежи, обмен педагогическим опытом и популяризацию музыкального искусства.  Программа конкурса включает концерты выдающихся музыкантов Беларуси и зарубежья, лауреатов международных конкурсов, проведение мастер-классов членами жюри.

The competition is aimed at identifying and supporting talented youth, exchanging pedagogical experience and popularization of musical art. The competition program includes concerts of outstanding musicians from Belarus and abroad, laureates of international competitions, and master classes held by the members of jury.

декабрь

Полоцк

December

Polotsk

Республиканский открытый конкурс любительских фильмов имени Юрия Тарича «Я снимаю кино»

Отдел по кинематографии Министерства культуры,

Управление культуры Витебского облисполкома,

Полоцкий районный исполнительный комитет,

Национальная киностудия «Беларусьфильм»,

Полоцкая киновидеосеть и парк культуры и отдыха

Republican open competition of amateur films named after Yuri Tarich «I shoot a movie»

Department of Cinematography

of the Ministry of Culture,

Department of Culture of Vitebsk Regional Executive Committee

tel./fax+375 212 37 62 15

ukoblvitebsk@mail.ru

Polotsk regional executive committee,

tel.+375-214-46-35-22

Polotskkino@yandex.by

National Cinema Company “Belarusfilm”

tel.+375 17 267 10 02

belarusfilm@mail.ru

www.belarusfilm.by

Department of Culture of Mogilev Regional Executive Committee

tel.+375 222 32 91 60

fax+375 222 32 68 42

ukmog@mail.ru

Polotsk Cinema and Video Network and Park of Culture and Leisure

+375 214 43 87 99

kinoteatrrodina@tut.by

Kонкурс для начинающих специалистов в области кинематографии и телевидения, направленный на популяризацию лучших традиций и достижений национального киноискусства, выявление и поддержку талантливой молодежи, укрепление международных связей.

The competition for  non-professionals in the field of cinematography and television aimed at popularization of the best traditions and achievements of the national cinema, the identification and support of talented youth, and the strengthening of international relations.

Министерство культуры

Республики Беларусь

тел.+375 17 203 75 74

факс+375 17 203 90 45

www.kultura.gov.by

ministerstvo@kultura.by

Ministry of Сulture

of the Republic of Belarus

tel+375 17 203 75 74

fax+375 17 203 90 45

www.kultura.gov.by

ministerstvo@kultura.by