:

Recunoașterea reciprocă a vizelor dintre Belarus și Rusia

Cu privire la intrarea în vigoare a Acordului între Republica Belarus și Federația Rusă privind recunoașterea reciprocă a vizelor

Acordul semnat la 19 iunie 2020 va intra în vigoare la 11 ianuarie 2025, după îndeplinirea de către ambele părți a procedurilor interne necesare. Acord între Guvernul Republicii Belarus și Guvernul Federației Ruse privind recunoașterea reciprocă a vizelor și alte aspecte legate de intrarea cetățenilor străini și a apatrizilor pe teritoriile statelor părți la Tratatul de instituire a Statului Uniunii.

Acordul reglementează procedura de trecere de către cetățenii străini și apatrizi a frontierei comune a statelor — părți la Tratatul de instituire a statului unional, inclusiv secțiunea terestră a acesteia, care anterior era deschisă doar pentru cetățenii din Belarus și Rusia.

 În conformitate cu acordul, părțile recunosc reciproc vizele care permit intrarea și șederea pe teritoriile Republicii Belarus și ale Federației Ruse, precum și marcajele privind trecerea frontierei externe a statului Uniunii.  

Cetățenii străini și apatrizii care intră, părăsesc, rămân și (sau) tranzitează teritoriile Republicii Belarus și ale Federației Ruse în regim de viză și dețin o viză a statului uneia dintre cele două țări, precum și un document de identitate recunoscut de ambele state, au dreptul de a intra, părăsi, rămâne și tranzita teritoriile ambelor state în perioada de valabilitate a unei astfel de vize.

Dacă atât Belarus, cât și Rusia au un regim fără vize în conformitate cu tratatele internaționale, un document de identitate recunoscut de ambele state este suficient pentru a intra și a rămâne în ambele țări.

În cazul în care o țară are un regim fără vize pentru aceste persoane, iar cealaltă are un regim de vize pentru aceste persoane, va fi necesară o viză pentru a intra și a rămâne în ultima țară, în plus față de un document de identitate.  

Cetățenii străini și apatrizii care dețin un permis de ședere temporară, un permis de ședere sau un document de participare la un eveniment internațional al unei țări și un document de identitate au dreptul să intre, să părăsească, să rămână, să tranziteze teritoriul celeilalte țări fără viză în perioada de valabilitate a documentelor respective.

 Perioada de ședere a cetățenilor străini și a apatrizilor pe teritoriul Belarusului și al Rusiei se calculează de la data intrării pe teritoriul unuia dintre state de pe teritoriul celui de-al treilea stat. Acordul nu se aplică cetățenilor străini și apatrizilor cărora le este interzisă intrarea pe teritoriul unuia dintre cele două state.

Intrarea pe teritoriul Belarusului și al Rusiei este posibilă atât prin punctele de control internaționale de la frontiera de stat, cât și direct prin căile de comunicație internaționale feroviare, aeriene și rutiere enumerate în anexa la acord. Acordul prevede în prezent șase astfel de secțiuni: Yukhovichi — Dolostsy (Opochka — Novopolotsk), Jezerishche — Nevel (Kiev — Sankt Petersburg), Liozno — Kruglovka (Vitebsk — Smolensk), Redki — Krasnaya Gorka (Minsk — Moscova), Zvenchatka — Dubovichka (Bobruisk — Moscova), Selishche — Novozybkov (Gomel — Bryansk). Traversarea părții terestre a frontierei ruso-belaruse pe alte rute nu este permisă și va fi considerată o încălcare a frontierei de stat.

O procedură specială de intrare pe teritoriul Federației Ruse rămâne în vigoare pentru cetățenii Ucrainei. În conformitate cu o decizie a guvernului Federației Ruse, cetățenii Ucrainei intră în Rusia prin punctul de control de la aeroportul Sheremetyevo din Moscova și prin punctul de control de pe șoseaua Ludonka din regiunea Pskov.  

Fiecare parte își rezervă dreptul de a refuza intrarea sau de a reduce perioada de ședere pe teritoriul său a oricărui cetățean străin sau apatrid, precum și de a verifica respectarea de către aceștia a normelor de intrare, ieșire, tranzit sau regim de ședere.

Acordul este o componentă importantă a spațiului unic de migrație al Statului Uniunii.

 

Belarusian Diplomatic Missions

All Missions Belarus' Foreign Ministry
Go to