:

А.Lukașenko a adresat o scrisoare lui A.Guterres ca răspuns la invitația la summitul ONU

12.05.2023 г.

А.Lukașenko a adresat o scrisoare lui A.Guterres ca răspuns la invitația la summitul ONU: ordine mondială justă, arme cu sancțiuni și dezvoltare durabilă

Președintele Alexandr Lukașenko a primit o invitație din partea secretarului general al ONU, António Guterres, de a participa la summitul privind Obiectivele de Dezvoltare Durabilă (ODD).

Summitul va avea loc în septembrie 2023. “La jumătatea drumului spre implementarea Agendei 2030 pentru dezvoltare durabilă, este timpul să privim realitatea în față. Fără o creștere radicală a angajamentelor, solidarității și acțiunilor de transformare, vom rata principalele obiective ale Agendei 2030 de eradicare a sărăciei, de reducere a inegalităților și de protejare a mediului”, -se spune în scrisoarea Secretarului General ONU. — Contez pe sprijinul dumneavoastră pentru asigurarea progreselor de care lumea noastră are nevoie cu disperare."

António Guterres constată că multiplele crize din ultimii trei ani au dat o lovitură serioasă eforturilor de realizare a ODD-urilor. Cu toate acestea, schimbările preconizate rămân posibile și necesare.
“Summitul ODD va fi elementul central al unei serii de evenimente, inclusiv Summitul privind clima, un dialog la nivel înalt privind finanțarea pentru dezvoltare, o serie de reuniuni privind sănătatea și o reuniune ministerială în vederea pregătirii Summitului viitorului 2024. Summitul ODD poate fi momentul în care lumea noastră va trece de la teamă la speranță și de la un pesimism tot mai profund la acțiuni accelerate. Aștept cu nerăbdare să vă implicați personal în cadrul Summitului și contribuția dumneavoastră pentru a face din acesta un moment de cotitură pentru ODD”, a declarat Secretarul General ONU.

Alexandr Lukașenko a trimis o scrisoare de răspuns lui António Guterres.
“Minsk salută pe deplin această inițiativă. Considerăm că evenimentul care va avea loc este o bună ocazie de a face bilanțul rezultatelor intermediare ale eforturilor noastre comune. Republica Belarus este pe deplin angajată în realizarea Obiectivelor de dezvoltare durabilă, iar acestea sunt integrate în mod eficient în documentele noastre strategice naționale.”
“Sunt convins că experiența Belarusului privind organizarea eficientă a activității la nivel național în vederea atingerii Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă va fi interesantă și utilă pentru multe alte state membre ale ONU. Suntem cu siguranță pregătiți să o împărtășim în timpul Summitului.”

De asemenea, Alexandr Lukașenko a subliniat importanța ca Summitul să devină o sursă de idei și inițiative care să contribuie la abordarea provocărilor pe calea realizării ODD-urilor: “Ați remarcat pe bună dreptate că "multiplele crize din ultimii trei ani au dat o lovitură serioasă eforturilor de punere în aplicare a Agendei 2030". În prezent este evident că nu poate exista o dezvoltare durabilă în lume fără pace. Am spus acest lucru în 2015, la Summitul ONU în cadrul căruia au fost adoptate Obiectivele de Dezvoltare Durabilă. Și dumneavoastră ați exprimat în mod repetat același mesaj”.

"Istoria Republicii Belarus este impregnată de amintiri triste ale războiului. Și de aceea prețuim mult pacea nu doar pe teritoriul nostru, ci și la nivel regional și global. Pe parcursul ultimilor ani, am solicitat în mod activ tuturor statelor un dialog cuprinzător privind securitatea pentru a pune bazele unei noi ordini mondiale echitabile. Oare trebuie să se întâmple o catastrofă globală care va lua viața a milioane de oameni pentru ca noi să fim în sfârșit auziți? Pe fondul creșterii confruntărilor geopolitice de pe planetă, dialogul în adevăratul spirit al orașului San Francisco este mai necesar acum decât oricând de la sfârșitul Războiului Rece.

Președintele a subliniat că viitorul summit ar trebui să evidențieze clar legătura dintre pace și dezvoltarea durabilă și să dea astfel un impuls pentru lansarea unui dialog global privind securitatea.
"O provocare serioasă pentru cauza comună a realizării Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă o reprezintă măsurile coercitive unilaterale, sau sancțiunile. Aceste acțiuni voluntariste și contrare dreptului internațional, întreprinse de un grup de state occidentale interesate și pline de prejudecăți, distrug în mod direct progresele în vederea realizării ODD-urilor. Cum pot fi eliminate, de exemplu, sărăcia și foametea dacă sancțiunile subminează securitatea alimentară globală și, prin urmare, sporesc sărăcia și foametea în regiuni întregi și chiar pe continente? Sancțiunile au devenit arme. Ele sunt capabile să ucidă!"

Șeful statului a mulțumit Secretarului General ONU pentru invitația la summit, asigurând că Belarus va contribui în mod activ la pregătirea acestuia și va lua parte la acest eveniment important la un nivel demn.

 

Versiunea tipărită

Belarusian Diplomatic Missions

All Missions Belarus' Foreign Ministry
Go to