9 mai. Noi ne amintim. Lumânarea amintirii

Acțiunea ”Lumânarea amintirii“
În ajunul Zilei Victoriei, sărbătoare sfântă pentru toți belarușii, și în anul în care se împlinesc 80 de ani de la eliberarea Patriei, diplomații belaruși aduc un omagiu tuturor celor care au murit, au fost torturați, arși și împușcați în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
#WeRemember și îndemnul de a ne aminti de toți #BY80

Acțiunea ”Noi ne amintim“
1. Ne amintim de fiecare al treilea locuitor al Belarusului torturat de naziști în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
2. Ne amintim de fiecare dintre cei 149 de locuitori ai micului sat belarus ”Khatyn“ care au fost arși de vii.
3. Ne amintim de fiecare dintre cele 9 000 de sate belaruse arse de naziști și de acoliții lor.
4. Ne amintim și aducem un omagiu fiecărui apărător al fortăreței Brest. ”Să mori, dar să nu te predai“ – cuvinte care au devenit pentru totdeauna un simbol al curajului și al indomabilității.
5. Ne amintim și suntem recunoscători fiecăruia dintre cei peste 370 de mii de partizani, care, fără să se cruțe, au luptat pentru libertatea și independența patriei lor.
6. Ne amintim de 213 brigăzi de partizani care au avut o contribuție semnificativă la înfrângerea armatei naziste. Jurăm să ne amintim cu înverșunare de inamic pentru satele și orașele arse, pentru măcelul și moartea soțiilor și copiilor noștri, a mamelor și a taților noștri, pentru clamarea și întunericul care se așterne peste poporul nostru. Nu vom renunța niciodată la acest jurământ sacru, făcut în fața soldaților partizani.
7. Ne amintim de fiecare dintre cei 1 758 de civili arși și împușcați de naziști în satul belarus Ola.
8. Ne amintim de fiecare persoană ucisă și torturată de naziști în lagărul de concentrare Trostenets. Acesta a fost cel mai mare din Uniunea Sovietică și al patrulea cel mai mare lagăr de exterminare din Europa.
9. Ne amintim de toți civilii și prizonierii de război, prizonierii din ghetoul din Minsk, membrii rezistenței și partizanii uciși de naziști în lagărul de exterminare ”Trostenets“. Potrivit datelor oficiale, 206,5 mii de persoane au murit în ”fabrica morții“ din apropierea Minskului, dar există dovezi că victimele au fost mult mai multe.
10. Ne amintim de fiecare evreu ucis și torturat în ghetoul din Minsk. Inimile noastre sunt în doliu alături de poporul evreu.
11. Ne amintim și aducem un omagiu celor peste 700 de belaruși obișnuiți care au primit, pentru curajul și onoarea lor, titlul de ”Drepți între națiunile lumii“.
12. Ne amintim de fiecare dintre cei 1990 de micuți belaruși torturați în mod inuman de către medicii sadici naziști în lagărul de concentrare pentru copii ”Krasny Bereg“.

Versiunea tipărită