Discursul lui A.Lukașenko la Adunarea Populară a Republicii Belarus

În discursul său la cea de-a VII-a Adunarea Populară a Republicii Belarus, Președintele Republicii Belarus, Alexander Lukașenko, a definit o nouă etapă în viața politică a Republicii Belarus ca fiind o dezvoltare evolutivă.

„Aceasta este o zi cu adevărat istorică în Republica Belarus. Cei care nu și-au dat seama de asta, vor înțelege în timp. Pentru prima dată, Adunarea Populară a Republicii Belarus din cea de-a șaptea convocare se deschide  în statutul său constituțional.

Pentru prima dată adresa a Președintelui, cu care, conform Constituției noastre, șeful Statului trebuie să se adreseze poporului și parlamentului o dată pe an, va fi rostită în cadrul unui forum național, care va deveni o tradiție anuală", a declarat Președintele.

El a remarcat că, în discursul său, a lăsat în mod deliberat în afara agendei problemele legate de dezvoltarea sectorului real al economiei, deoarece toate aceste subiecte au fost discutate în detaliu în cadrul recentelor reuniuni, care au fost larg mediatizate, și au fost date instrucțiuni relevante, care urmează să fie îndeplinite.

„Evenimentul de astăzi împarte de fapt istoria vieții politice a țării în un înainte și un după. Și aceasta este o mișcare și o dezvoltare evolutivă", a declarat Șeful Statului — Istoricitatea momentului este determinată nu doar de noul statut, noile funcții, noile puteri ale delegaților. Ceea ce este important nu este ce anume facem, ci cum o facem — cum îmbunătățim modelul sistemului politic. Fără a rupe modul de viață, fără a renunța la tradiții — în mod evolutiv, în maniera belarusă, în mod echilibrat, fără mișcări bruște. Bazându-ne pe opinia majorității”.

„Ne simțim în largul nostru cu respingerea de către liberalii occidentali a modelului nostru de dezvoltare politică. În ciuda acestui fapt, noi înșine nu negăm formele progresiste ale democrației vest-europene. Noi le integrăm. În sistemul nostru politic, în cultura noastră, în viziunea noastră asupra lumii, dacă ele nu contrazic principiilor și valorilor noastre", a declarat Șeful Statului.

El a subliniat că APB îndeplinește rolul de mecanism de fuziune a tradițiilor ancestrale și a experienței mondiale de guvernare.

„Consolidăm rolul și statutul puterii reprezentanților poporului. Și aici este important să subliniem că, în principiu, nu separăm puterea de popor", a declarat liderul belarus.

„Primul Președinte, liderii de la toate nivelurile provin din cele mai simple familii. În Belarus, există o singură cale de a ajunge în poziții înalte – prin capacitatea și dorința de a munci cinstit pentru binele țării", a subliniat Șeful Statului.

„Această sală a reunit reprezentanți din toate mediile sociale, din toate profesiile și statute: conducători, oameni în uniformă, muncitori din mediul rural, angajați ai întreprinderilor și ai sectorului de servicii, antreprenori, oameni de afaceri, profesori, medici, oameni de știință și artiști, sportivi — adevărații reprezentanți ai poporului. Sunt sigur că  toți sunt și patrioți. Veche slavă în forma sa modernă", a declarat Președintele. — Pur și simplu — o adunare a poporului, care acum se află deasupra tuturor ramurilor guvernului, a cărei opinie ar trebui să fie luată în considerare și de Șeful Statului.

Alexandr Lukașenko a subliniat că printre delegații APB se numără deputați ai consiliilor locale, reprezentanți ai societății civile.

Alexandr Lukașenko a subliniat că printre delegații Adunării Naționale se numără deputați ai consiliilor locale, reprezentanți ai societății civile și parlamentari.

„Nu am abandonat tradițiile democratice sovietice, completându-le cu unele moderne, care corespund spiritului perioadei noastre și istoriei sale. Și în aceasta se află puterea noastră. Forța care formează națiunea, întărește statalitatea națională", a subliniat Președintele belarus.

„Oricine am fi, oricine am fi în această sală, oriunde am lucra, nu există nicio distanță între noi. Cu toții avem același statut aici — participanți la Adunarea Populară a Republicii Belarus. Delegați și invitați. Și acesta realizare a democrației naționale este cea mai mare mândrie pentru mine", a declarat Șeful Statului.

El a subliniat că belarușii sunt mândrii de experiența dobândită în domeniul planificării strategice. Timp de aproape 30 de ani, APB a determinat în mare măsură structura de stat a  Republicii Belarus.

„Să recunoaștem: prima APB ne-a salvat țara”, a subliniat Președintele.

Toate programele cincinale de dezvoltare socio-economică au fost puse în aplicare numai după ce au fost aprobate de către delegații Adunării. „A venit timpul să trecem la un nou nivel, iar noi am făcut-o", a declarat liderul belarus.

„Delegații sunt vocea poporului, mintea colectivă a poporului. Nu sunteți doar o adunare generală. Sunteți conștiința națională, sunteți, repet, vocea poporului. „Nu aveți dreptul să faceți o greșeală. Aveți dreptul doar la loialitate față de țara dumneavoastră și față de poporul nostru. Misiunea dvs. este de a servi în numele viitorului  Republicii Belarus.”

După cum a remarcat Șeful Statului, odată cu dobândirea statutului constituțional, rolul adunării și competențele delegaților au crescut de mai multe ori. În prezent, APB aprobă toate documentele programatice majore care determină dezvoltarea economică, securitatea țării noastre — aspecte strategice.

„Bineînțeles, delegații trebuie să înțeleagă ceea ce este scris în aceste documente, pentru a putea să le explice oamenilor. Și nu doar să explice. Este necesar să includem societatea în discursul politic. Astăzi nu ne putem lipsi de ea. Dacă nu vorbim cu cetățenii noștri, cu oamenii despre obiectivele globale de dezvoltare ale statului — alții o vor face pentru noi", a subliniat Alexander Lukașenko. — Înțelegerea comună a strategiei naționale este cea care ar trebui să ne unească și să ne întărească și mai mult”.

O altă sarcină importantă și nouă a APB este de a rezolva problemele de personal. „Acum voi, delegații Adunării Naționale, veți alege judecătorii Curții Constituționale și ai Curții Supreme de Justiție,  membrii Comisiei Electorale Centrale", a menționat Președintele.

În plus, APB a primit dreptul de a se convoca prompt și de a lua o decizie cu privire la introducerea stării de urgență sau a legii marțiale. „Cu voia lui Dumnezeu, nu va exista nici o ocazie, dar misiunea este mai mult decât responsabilă. Și chiar și recunoașterea legitimității alegerilor este în mâinile dumneavoastră. Toate alegerile. Toate deciziile dvs. în ierarhia actelor juridice ale țării vor ocupa cea mai înaltă poziție și vor deveni obligatorii. Ele vor trebui să fie îndeplinite de toți cetățenii, de toate organismele și instituțiile puterii", a declarat Alexander Lukașenko.

„Voi spune mai multe. APB a primit atribuții exclusive de suspendare a deciziilor oricărui organism sau oficial. Procedând astfel, adunarea va deveni o bariera de protecție împotriva unor posibile procese periculoase care contravin intereselor societății și ale statului", a subliniat liderul belarus.

Șeful Statului a reamintit că în acest an țara va marca cea de-a 80-a aniversare a eliberării Republicii Belarus de Germania nazistă.

„Generația învingătorilor a demonstrat că puterea națiunilor nu se află în bani, nu în puterea militară, nu în ambiții. Se află în adevăratele valori, în urmărirea de justiției și a credinței în ei înșiși", a subliniat liderul belarus. — Când inamicul a călcat în picioare țara sovietică nu își revenise încă după devastarea provocată de războiul civil. Oamenii nu trăiau în lux. Dar au învins. Au învins întreaga Europa — Europa bogată care căzuse sub steagul nazismului! Și-au curățat propria țară de naziști. Iar cei care ieri priveau cu dispreț poporul sovietic, atunci i-am ajutat și pe ei.”

Alexander Lukașenko este convins că războiul a fost câștigat pentru că au luptat pentru țara lor natală, iar asta le-a dat putere: „A dat putere pe câmpul de luptă, puterea de a supraviețui durerii, puterea de a restaura ceea ce a fost distrus și puterea de a nu se răzbuna.”

În acest sens, Șeful Statului a ridicat întrebarea, cine a devenit mai puternic prin actele de intimidare — bombardarea Dresdei, bombele atomice lansate asupra Hiroshimei și Nagasaki. „Absolut fără sens și crud. „O rușinoasă pagina din istoria, sute de mii de civili uciși la sfârșitul războiului, când totul era deja decis. În ce scop? „Pentru a-și afirma dominația și pentru a menține planeta în frică", a remarcat Președintele.

Șeful Statului a calificat drept simbolic faptul că APB își începe lucrările prin discutarea și adoptarea celor mai importante documente, asigurarea securității naționale.

„Republica Belarus este o țară compactă, belarușii sunt un popor foarte iubitor de pace prin natura sa, posedând o rezervă de energie vitală puternică. Resursa unică, care, în diferite perioade istorice, a ajutat poporul belarus să supraviețuiască. În același timp, dorința maniacă de a fi cel mai puternic din această lume ne este absolut străină. Dar noi știm ce înseamnă să fii puternic de dragul păcii", a declarat Alexander Lukașenko. — Aceasta este memoria noastră. Aceasta este experiență istorică, care ne-a costat foarte mult.”

„Războaiele de destabilizare generează mii de refugiați. Cine beneficiază de pe urma acestui lucru? Cei de peste ocean care regizează și privesc acest film de acțiune sângeros. de zeci de ani. Urmărind și numărând profiturile. Businesul transnațional occidental, majoritatea anglo-saxone, s-au îmbogățit considerabil în ultimii ani. Acest lucru este adevărat", a declarat Președintele. — Dar spuneți-mi, Washingtonul și Londra au devenit mai puternice în ceea ce privește reputația lor politică și autoritatea pe scena internațională de-a lungul anilor? Nu. Dimpotrivă, vedem imaginea unor puteri cândva cu adevărat influente a unor națiuni cândva cu adevărat puternice. Și nu este departe de colapsul economic. „Experții sunt deja vocali cu privire la precaritatea a piramidei globale a dolarului.”

În discursul său, Alexander Lukașenko a amintit conflictele declanșate în anii de după cel de-al Doilea Război Mondial. Potrivit acestuia, ecourile bombardării a Dresdei, lansarea bombelor atomice asupra Japoniei au putut fi văzute mai târziu în Coreea, Vietnam, Angola, Nicaragua, Panama, Iugoslavia, Irak, Libia, Libia, Afganistan, Siria. „Toate acestea sunt noi ținte geopolitice, „în spatele redistribuirii piețelor de petrol, gaze, metale rare și alte minerale. Oamenii au fost uciși pentru ele", a declarat liderul belarus.

El a citat exemplul Libiei — cândva cea mai bogată țară. În 2010, înainte de agresiune, PIB-ul Libiei a fost estimat la peste 75 de miliarde de dolari. Acum țara a alunecat în fragmentare și într-o economie de materie primă.

În Siria, peste 300.000 de persoane au fost ucise în 10 ani de război civil pentru schimbarea regimului politic.

Iar pe teritoriul afgan, ISIS a reapărut. „Se știe al cui este proiectul. Seamănă violență, moarte mult dincolo de taberele sale. „Se știe al cui bani și cu ale cui arme", a declarat Șeful Statului.

El a subliniat că războaiele pentru bani și de dragul banilor nu au făcut niciodată pe nimeni mai puternic. Creditorii războaielor s-au îmbogățit fie prin comerțul cu arme, fie prin îndatorare, așa cum se întâmplă astăzi în exemplul Ucrainei frățești.

„A cui poziție a întărit masacrul israeliano-palestinian? Războiul din „Siria și Libanul au fost atrase în războiul din Orientul Mijlociu. Și priviți cum se lucrează cât de subtil se manevrează Israelul și Iranul unul împotriva celuilalt. Practic puterile nucleare. Acest lucru este, desigur, departe de noi. Dar este departe doar din punct de vedere geografic. Din punctul de vedere al intereselor Republicii Belarus, inclusiv al celor economice, este foarte aproape. De aceea, ei trag centrul de tensiune spre sud, pentru a distruge în cele din urmă piața eurasiatică, legăturile culturale și de prietenie", a declarat liderul belarus.

Alexander Lukașenko a explicat că acest lucru este făcut de hegemon, care își pierde hegemonia. „Iar hegemonia în lume este o bogăție uriașă pentru ei. Poți să nu mai faci nimic. Având o mașină de tipărit bani, pot tipări dolari. Și să fie bogați”.

Versiunea tipărită